| 1. | Actively carry out the standardized training in residents for occupational medicine
重视并积极开展职业病临床住院医师规范化培训工作 |
| 2. | To actively carry out quality training and character education to ensure educating people while imparting knowledge
学校要大力推行素质教育和养成教育，做到教书育人。 |
| 3. | Powerful working institutions are organized and established to actively carry out the invitation of renting exhibition positions ( investment )
组建了强有力的工作机构，积极开展招展（商）工作。 |
| 4. | Zhongshan actively carries out friendly exchanges with the people worldwide , which contribute to its development in economy and various social causes
中山市积极开展与世界各国、各地区人民的友好交流活动，促进了中山的经济建设和社会事业的发展。 |
| 5. | During more than twenty years " development , chinese home - appliances enterprises have a certain competitive advantage , and more they are actively carrying out strategy of internationalization
中国家电企业经过二十多年的发展，已经具备了一定的竞争力，并且正在积极地实施国际化战略。 |
| 6. | To explore the way for the truthfulness - focused financial audit of enterprises , audit institutions at various levels have actively carried out audits of the revenues and expenditures of state owned enterprises on a trial basis
为了探索企业财务收支真实性审计的路子，近年来，各级审计机关积极开展了国有企业财务收支审计的试点。 |
| 7. | Although at present quite a number of manufacturers are launching softswitch - based solutions and operators are actively carrying out trials in this regard , it will take some time for new technologies to improve themselves in the course of application
目前虽然不少厂家推出了软交换的解决方案，各运营商也在积极进行相关的试验，但新技术的应用需要相当长的时间来完善。 |
| 8. | To improve the legal sense of the administrative law executors and judicial personnel at various levels and the sense of the rights and duties of the citizens , china has actively carried out publicity stressing the rule of law and mass activities promoting knowledge of the law
为了提高各级行政执法和司法人员的法治意识及公民的权利义务意识，中国积极开展法治宣传和群众性普法活动。 |
| 9. | Each trade should , according to its actual state of scientific , technological and economic development , actively carry out studies on its own intellectual property strategy and management in order to lend guidance to the adjustment of the product catalogue , scientific research and production throughout the trade
要针对本行业科技、经济发展的实际情况，积极开展行业知识产权战略和管理的研究工作，指导全行业的产品结构调整和科研生产工作。 |
| 10. | The group corporation makes full use of oversease network companies ' cooperation between foreign companies and enterprises , actively carrying out complementary trading business , inter - designated business . through the geographical advantage of the networks , it positively throws itself into the oversease inland multi - modal transportation of domestic companies so as to implement door - door delivery linking domestic companies and clients
集团利用在海外各网点与国外企业、公司的合作关系，积极进行互补的进出口贸易、往来产品指令运输，并通过网点的地理优势，积极从事国内企业在国外地区的内陆多式联运，从而为国内企业及用户实现可监控条件下真正意义上的“门?门”交付。 |
